En 1942, un avion survolant la France est obligé d'atterrir suite à une panne. Cinq soldats anglais se retrouvent ainsi en zone occupée, cherchant un refuge. Cachés dans une ferme, ils vont y rester le temps nécessaire de se procurer de faux-papier pour rejoindre la zone libre. John Franklin, le commandant sera le dernier à quitter les lieux. Mais il ne partira pas seul. C'est avec Françoise, la fille du fermier, qu'il se lance dans une fuite éperdue vers Marseille, vers la liberté, peut-être. Écrit en 1944, L'Aviateur anglais étonne par sa modernité et sa justesse.