Chine, début du XXe siècle. Yong Sheng est le fils d'un menuisiercharpentier de la ville côtière de Putian. Il fabrique des sifflets à colombes qui, une fois accrochés aux plumes des oiseaux, font entendre de merveilleuses symphonies en tournant au-dessus des maisons. Le jeune garçon vit en pension ...
1968, palais du Potala au Tibet. L'ancienne demeure du Dalaï-lama est occupée, depuis l'exil en Inde du chef spirituel, par une petite troupe de très jeunes gardes rouges fanatisés, étudiants des BeauxArts dirigés par un garçon particulièrement cruel, surnommé « le Loup ». Bstan Pa, ancien peintre d...
« Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. À l'intérieur, des piles de livres s'illuminèrent sous notre torche électrique ; les grands écrivains occidentaux nous ...
« Je reviendrai un jour, avec Volcan de la Vieille Lune, quand elle sortira de prison. Elle aura apporté son appareil photo et prendra des clichés des pêcheurs, de leur dur labeur, de leur misérable vie quotidienne, la plus pauvre de la Chine, si ce n'est du monde. Moi, je noterai leurs rêves, ceux ...
L'île de la Noblesse est gigantesque. C'est là qu'affluent les déchets de la Chine moderne et que se déroulent simultanément trois vies parallèles : Un gamin, atteint d'une maladie qui lui donne l'aspect d'un vieil homme, est acheté par le directeur de la cantine d'une prison. Une lycéenne est conva...
Les péripéties au cours des siècles d'un manuscrit sur rouleau de soie forment le fil conducteur de ce roman aux récits savamment emboîtés. Dai Sijie, revisitant l'histoire de la Chine et celle du bouddhisme, y rend un hommage fervent aux créations de l'esprit les plus subtiles - et notamment à la l...
" Connu pour sa peur obsessionnelle de la mort, cet empereur apparaissait toujours accompagné par quatre sosies qui non seulement lui ressemblaient comme des gouttes d'eau, mais avaient atteint une telle perfection dans l'art de synchroniser leurs mouvements, leurs mimiques, leurs paroles, que perso...
Je reviendrai un jour, avec volcan de la vieille lune, quand elle sortira de prison. Elle aura apporté son appareil photo et prendra des clichés des pêcheurs, de leur dur labeur, de leur misérable vie quotidienne, la plus pauvre de la chine, si ce n'est du monde. moi, je noterai leurs rêves, ceux...
Sadly, the 10,000 dollars Muo offers Judge Di to free his beloved aren't enough. The judge, tired of cash and cars, orders Muo to bring him a virgin girl to satisfy his sexual predilection for the unsullied. ...
Here is one of those rare novels, so captivatingly original, so absurdly funny, surprising and moving, that it crosses all boundaries. Now a major motion picture. ...
A young French woman in Peking in the late 1970s interprets between Chinese professors and Bertolucci for his film The Last Emperor. Afterwards, she follows a disgruntled old professor who tells her about a text believed to be taken directly from Buddha's teachings and inscribed on silk cloth centur...
In 1971, Mao's campaign against the intellectuals is at its height. The narrator of this book and his best friend, Luo, have been sent to a mountain village to be 're-educated'. Their true re-education starts, however, when they discover a comrade's hidden stash of classics of great nineteenth-centu...
Chine. Début des années 1970. Durant la Révolution culturelle instaurée par le président Mao Zedong, deux adolescents sont envoyés dans un village de montagne pour être « rééduqués ». Un jour, ils trouvent une mystérieuse valise qui contient des livres interdits par le régime. Ils n'imaginent pas a...