Filtrer
Éditeurs
- Le Robert (25)
- Fayard (4)
- GALLIMARD (4)
- Points (4)
- Editions Sutton (3)
- Guy Tredaniel (3)
- Hermann (3)
- Larousse (2)
- Milan (2)
- Plon (2)
- Pu De Rouen (2)
- Robert Laffont (2)
- Albin Michel (1)
- Armand Colin (1)
- BNF Éditions (1)
- Breal (1)
- Denoel (1)
- Flammarion (1)
- Folio (1)
- Galerie Lelong (1)
- Hachette Litteratures (1)
- JC Lattès (1)
- L'Harmattan (1)
- La Passe Du Vent (1)
- Ophrys (1)
- Perrin (1)
- Seuil (1)
- Tempus / Perrin (1)
- Tempus/Perrin (1)
- Theleme (1)
Prix
Alain Rey
-
L'édition ultime, revue et enrichie par Alain Rey, enfin au format compact !
L'édition ultime du Dictionnaire historique de la langue française, revue et enrichie par Alain Rey ! Un coffret compact exceptionnel pour ce dictionnaire unique qui nous raconte l'aventure millénaire des mots de notre langue.
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés
L'histoire détaillée de 95 000 mots, expressions et locutions
Pour chaque mot : son étymologie, sa datation, une description fine de ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles
Des schémas illustrant la généalogie des mots, parfois inattendue
Des encadrés encyclopédiques qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue, de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français dans le monde
Un travail monumental d'Alain Rey jusqu'à la fin de sa vie : la plus grande mise à jour depuis la parution de l'ouvrage
Près de la moitié du contenu enrichie, 10 000 mots, expressions et sens nouveaux, cinq ans de travail quotidien
Tous les mots d'hier à aujourd'hui : crise sanitaire (asymptomatique, déconfinement...), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller...), santé et bien-être (hygge, flexitarien...)
De nouveaux développements culturels et des pans entiers d'articles réécrits par Alain Rey, fruits de ses dernières recherches
D'innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes
Pour la première fois, l'origine de formules courantes, souvent absentes des dictionnaires : une exploration vivante du français parlé
" La langue française est comme un arbre ; elle est unifiée par ses racines et par son tronc, et variée à l'infini par ses feuilles. " Alain Rey
Une oeuvre monumentale, une synthèse passionnante de mille ans de langue française, sans équivalent dans aucune langue. -
L'origine et l'histoire passionnantes de nos plus belles expressions françaises.
Qui sont les drilles de l'expression " joyeux drilles " ? Saviez-vous que le pou de " fier comme un pou " n'était autre qu'un coq ? Et pourquoi " se porte-t-on comme un charme " alors qu'on pourrait se porter comme un chêne ?
Ces expressions fusent au détour d'une phrase et fleurissent nos conversations mais elles révèlent aussi de véritables trésors à qui se penche sur leurs origines. Laissez-vous distraire par leur fabuleuse histoire, parfois tragique, souvent drôle et pleine de surprises, et faites-en profiter ensuite votre entourage, vous " ferez un tabac ".
Cet ouvrage est le fruit des recherches d'Alain Rey et d'une équipe d'amoureux de la langue française qui ont sélectionné pour vous les expressions les plus riches de la langue française. -
L'édition ultime, revue et augmentée par Alain Rey ;
Un dictionnaire unique au monde, à lire comme un roman:
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés.
L'histoire détaillée de 60 000 mots ;
Pour chaque mot : son étymologie, son entrée repérée et datée dans la langue, ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles ;
Des schémas pour retrouver la généalogie des mots, souvent inattendue ;
Des articles de synthèse qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé ;
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français parlé sur les cinq continents ;
« La langue française est comme un arbre avec de plus en plus de couches concentriques ; et comme l'arbre, elle est unifiée par ses racines et par son tronc, et variée à l'infini par ses feuilles. » Alain Rey ;
Un travail colossal d'Alain Rey jusqu'à la fin de sa vie ;
Plus de 2 millions de signes ajoutés ;
Toutes les pages annotées de la main d'Alain Rey ;
176 pages supplémentaires ;
Plus de 3 000 mots, expressions et locutions ajoutées ;
Cinq ans de travail quotidien ;
L'ultime édition : une mise à jour à la pointe de l'actualité ;
Tous les mots d'hier à aujourd'hui : Crise sanitaire (geste barrière, confinement...), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller...), santé et bien être (hygge, flexitarien...) ;
De nouveaux développements culturels invitent à explorer la société à travers la langue ;
Un travail d'historien approfondi et des pans entiers d'articles réécrits avec la précision d'un archéologue ;
D'innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes ;
Pour la première fois, des formules courantes généralement absentes des dictionnaires et leur origine : une exploration vivante du français parlé ;
UNE OEUVRE MONUMENTALE, UNE SYNTHÈSE SANS ÉQUIVALENT DANS AUCUNE LANGUE. -
Jouer avec les mots pour qu'ils ne se jouent pas de nous. Éclairer les obscurités, lever les couvercles qui font de nos expressions favorites des trésors cachés.
Voilà ce qu'une équipe d'amoureux du langage, animée par Alain Rey, a imaginé pour nous permettre d'« en connaître un rayon » et faire que nous cessions d'« être dans le coaltar ».
Quand on se lève « dès potron-minet », on peut reconnaître le minet, mais certes pas le potron.
Si les choses se produisent « au fur et à mesure », qu'es aco, ce « fur » ?
La langue française est une richesse, mais c'est aussi une boîte à malice. Déjouer cette malice, ce n'est pas trahir notre langage, c'est l'enrichir, et c'est nous faire plaisir.
150 fois plaisir, par les temps qui courent, ce n'est déjà pas si mal !
Racontées par Alain Rey, Linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
Avec la participation de Stéphane De Groodt, Comédien de renom, ce natif de Bruxelles est également un funambule des mots connu notamment pour ses chroniques sur Canal+ qui ont donné naissance à ses célèbres Voyages en absurdie (Plon).
-
Fabienne Verdier a travaillé sur les forces de la nature en les mettant en rapport les unes avec les autres, de manière à pouvoir intégrer dans la peinture l'esprit musical, le rythme, la mélodie - ce qui fait qu'on peut entendre les tableaux de Fabienne Verdier, de même qu'on peut regarder les derniers quatuors de Beethoven. ALAIN REY
-
Surnommé le « Roi des mots », Alain Rey fut pendant plus de soixante-dix ans le bon génie de la langue française. Lexicographe, linguiste, essayiste, homme de radio et de médias, il laisse une oeuvre immense et, pour de nombreux Français et Françaises, le souvenir vivant de son amour des mots. Défenseur d'une langue ouverte à toute la variété de ses usages, il incarne un humanisme en prise sur son temps.
C'est à un voyage au fil des mots comme autant de fenêtres ouvertes sur l'histoire des idées, des sensibilités et des représentations, que nous convie ce livre hommage : à travers ses plus beaux textes, ses meilleures chroniques et prises de parole, nous découvrons les mille facettes d'Alain Rey.
-
Ces mots bien de chez nous chuchotent notre histoire, ce sont les voix hautes en couleur de la France et de ses voisins francophones.
Un livre truffé d'anecdotes pétillantes, de cartes, d'illustrations et de citations, pour savourer la créativité des français régionaux et se comprendre de Lille à Marseille et de Brest à Strasbourg !
Très complet et richement illustré, il explore toutes les facettes de la langue des régions avec des anecdotes, des citations littéraires et du quotidien, des curiosités de prononciation, des allusions au patois, des explications sur l'origine des mots locaux, des termes culinaires.
Un incontournable pour tous les amoureux des mots et tous les curieux de notre pays.
Les auteurs :
Mathieu Avanzi : linguiste enseignant à l'Université de Louvain, il a mené de nombreuses enquêtes sur le parler des régions et y a consacré plusieurs articles, un atlas et un blog Aurore Vincenti : linguiste, agrégée de langue et littérature anglaise, elle intervient régulièrement dans les médias sur des sujets de langue française avec des chroniques pétillantes (France Inter, Arte, TV5 Monde, France 2) ;
Alain Rey : linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
-
200 drôles d'expressions ; que l'on utilise tous les jours sans vraiment les connaître
Stéphane De groodt
- Le Robert
- Tresors Du Robert
- 8 Octobre 2015
- 9782321007005
Jouer avec les mots pour qu'ils ne se jouent pas de nous. Éclairer les obscurités, lever les couvercles qui font de nos expressions favorites des trésors cachés.
Voilà ce qu'une équipe d'amoureux du langage, animée par Alain Rey, a imaginé pour nous permettre d'« en connaître un rayon » et faire que nous cessions de « ne pas être dans notre assiette ». Quand on se lève « dès potron-minet », on peut reconnaître le minet, mais certes pas le potron. Si les choses se produisent « au fur et à mesure », qu'es aco, ce « fur » ?
La langue française est une richesse, mais c'est aussi une boîte à malice. Déjouer cette malice, ce n'est pas trahir notre langage, c'est l'enrichir, et c'est nous faire plaisir. 200 fois plaisir, par les temps qui courent, ce n'est déjà pas si mal.
Et quand quelques-unes de ces expressions sont pimentées par Stéphane De Groodt, virtuose de jeu de mots, c'est encore plus savoureux !
Racontées par Alain Rey.
Linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages de la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
Avec la participation de Stéphane De Groodt.
Comédien de renom, ce natif de Bruxelles est également un funambule des mots connu notamment pour ses chroniques sur Canal+ qui ont donné naissance à ses célèbres Voyages en absurdie (Plon).
-
Le voyage des mots ; de l'Orient arabe et persan vers la langue française
Lassaâd Métoui
- Guy Tredaniel
- 8 Octobre 2019
- 9782813221469
Les mots arabes en français sont souvent surprenants, inattendus, comme la houle de l'océan, le chi re des calculs, l'élixir et l'ambre, et, dans la vie commerciale, le magasin ou la douane. Le confort n'est pas absent ; non seulement le divan et le sofa sont « arabes », mais aussi le matelas. Que les mots « babouche » et « fez » soient orientaux, on ne s'en étonne guère ; mais le « châle », le « gilet », la « jupe » ? Et la coupole, le masque et la mascarade ?
Le Voyage des Mots de l'Orient arabe et persan vers la langue française, souvent par l'Italie et l'Espagne, est évoqué ici précisément, mais aussi poétiquement, et artistiquement.
Car l'écriture arabe, avec ses « arabesques », est un lieu de beauté et de plaisir, en admirables calligraphies décoratives.
Ce livre de belles images, celles des mots, à la fois graphiques, mentales et colorées, celles des idées, sont aussi des « arabesques » tracées par l'esprit, qui conduit la main.
-
Polyphonies ; formes sensibles du langage et de la peinture
Fabienne Verdier
- Albin Michel
- 4 Octobre 2017
- 9782226321626
Un voyage inédit aux sources du langage et de la peinture.
Dans ce livre unique, Alain Rey et Fabienne Verdier partent à la découverte des sources de leur inspiration langagière et picturale. Les forces telluriques, la musique, le chant de la terre, le cosmos... À deux voix, ils dessinent les contours des formes sensibles du monde : une « polyphonie » littéraire et artistique, illustrée des tableaux, des films, des Carnets et des photographies de l'artiste à l'oeuvre dans son atelier.
-
Mille ans de langue française Tome 1 ; des origines au français moderne
Alain Rey
- Tempus / Perrin
- Tempus
- 10 Mars 2011
- 9782262033118
Déjà connu auprès d'un public de passionnés et de spécialistes, les Mille ans de langue française seront désormais accessibles en poche. Une sortie qui fera date. Pour l'occasion, les auteurs ont travaillé à une version plus courte mais sans rien édulcorer de la version brochée.
Cet ouvrage dirigé par Alain Rey a pour ambition demontrer les origines et les usages du français tel qu'il est parlé et écrit en France, mais aussi à travers le monde. Ce volume dévoile le long parcours qui va des premières langues parlées, gaulois et latin, jusqu'à la constitution d'un français moderne apte à tout exprimer et bientôt destiné à traverser les océans.
Les partis pris sont ici nettement affirmés. L'accent est mis sur les interactions du français avec les dialectes et les langues régionales qui ont, avec lui, traversé les bouleversements de l'histoire. Ce n'est pas un français uniforme et intangible dont est dessiné le visage, mais de multiples français en perpétuelle articulation avec la dynamique de la parole forgeant une langue à la richesse foisonnante.
Linguiste, Alain Rey est un lexicographe reconnu ; Frédéric Duval est maître de conférences à l'université Paul-Verlaine de Metz ; Gilles Siouffi, membre de l'IUF, est professeur de linguistique à l'université Paul-Valéry de Montpellier.
Presse:
Magnifique hommage à la langue, à son histoire et à sa diversité la plus vivante.
Aliocha Wald Lasowski, Marianne Hors-série, Juillet-Août 11 -
"C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons d'eux pour parler et pour e crire, nous croyons les connaître, et puis, tout d'un coup, ils nous échappent." Ainsi Alain Rey, éminent spécialiste de la langue française, responsable du dictionnaire Le Robert, introduit ce livre dans lequel il raconte l'histoire d'une cinquantaine de termes.
Histoires de mots, savantes et amusantes.
L'idée de ce livre ? "Prendre quelques mots, ceux qu'on dit et qu'on entend souvent, et aller les regarder de près." Plus de 400 d'entre eux sont approchés à travers des récits érudits, facétieux, mais pourtant très simples, vivants et imagés. 49 entrées par ordre alphabétique permettent de voyager dans notre langue, de Avions à Viande en passant par Dragons, Image ou Robes... On y apprendra que les mots "salade" et "salaire" viennent du mot "sel" ou comment un savant a fabriqué le mot "dinosaure" (le saurien qui fait peur) et aussi pourquoi, au Canada, on dîne à midi et on soupe le soir...
Une exploration de la langue française.
Dans cet ouvrage, l'auteur raconte ce que re ve lent les signes du langage, d'ou ils viennent, comment ils nous montrent les choses ; et cela sur le ton de ses chroniques, bien connues, diffusées sur France Inter entre 1993 et 2006. Le choix d'une cinquantaine de mots ressources, piochés dans l'univers des jeunes lecteurs est mûrement réfléchi par ce maître du langage. Écran, avion, bédé, pantalon, tomate, fesse, fraise, ordi, magique et les autres permettent d'explorer notre langue française d'une façon humoristique et gourmande.
Une autre vision de la langue française.
Quand une grande plume de la lexicographie se met au service d'une vulgarisation intelligente, voilà que cela donne un livre hors du commun ! Passionnant, à lire comme un roman, cet ouvrage apporte un éclairage (d)étonnant sur la langue française, aux plus jeunes comme aux plus grands... Et imaginé avec des illustrations rigolotes, il nous montre que les mots savent aussi plaisanter et jouer. -
150 drôles d'expressions à emprunter à nos grands-mères
Denis Milliès-lacroix, Agnès Pierron
- Le Robert
- 21 Octobre 2021
- 9782321016434
Le bouillon d'onze heures a-t-il un quelconque rapport avec la camomille de mamie ? Serait-ce un remède d'antan pour guérir celui qui se trouve ramolli du bulbe ? Et quel est donc ce guilledou après lequel certains courent ?
Le bouillon d'onze heures a-t-il un quelconque rapport avec la camomille de mamie ? Serait-ce un remède d'antan pour guérir celui qui se trouve ramolli du bulbe ? Et quel est donc ce guilledou après lequel certains courent ?
Qui n'a jamais entendu de la bouche de sa grand-mère ou de ses parents, des expressions joyeusement fleuries sans en comprendre le sens véritable ni en connaître l'origine exacte ?
Alain Rey, lexicographe émérite amoureux des mots, nous raconte avec sa ferveur habituelle , l'origine de ces expressions et leur sens cachés pour, qui sait, les remettre au goût du jour.
Un livre cadeau qui recèle des trésors sur la langue, croustillants et plein de surprises ! À savourer comme les plats de nos grands-mères !
Racontées par Alain Rey, Denis Milliès Lacroix,et Agnès Pierron. -
300 000 MOTS ET SENS ;
150 000 SYNONYMES ET CONTRAIRES ;
35 000 CITATIONS ;
75 000 ÉTYMOLOGIES ;
Une description inégalée de la langue française :
La langue d'aujourd'hui : les mots nouveaux et les emplois les plus récents, l'orthographe et ses dernières évolutions.
L'usage de chaque mot : son orthographe, sa prononciation, ses différentes signifi cations illustrées de nombreux exemples, les expressions et les locutions où il figure.
L'étymologie : l'histoire du mot, avec sa date d'apparition, son origine et le cheminement de ses sens.
Au fil des mots et des textes :
Les synonymes et les contraires, pour passer d'une idée à l'autre, du connu à l'inconnu.
Les citations des grandes oeuvres de la littérature, des auteurs classiques ou contemporains, ainsi que des phrases célèbres, des répliques de fi lms et des paroles de chansons.
La francophonie, de l'Europe aux îles du Pacifi que, en passant par l'Amérique du Nord et les Antilles.
-
Mille ans de langue francaise, histoire d'une passion Tome 2 ; nouveaux destins
Alain Rey
- Tempus/Perrin
- Tempus
- 17 Mars 2011
- 9782262034351
Placé sous le signe de la passion, voici enfin en poche les Mille ans de langue française dirigé par Alain Rey. La langue française est au coeur de la vie quotidienne de ce grand amoureux de notre langue. Quoi de plus naturel alors pour lui qu'en raconter la lente et minutieuse évolution des origines à nos jours. Une entreprise ambitieuse réalisée avec le concours de deux chartistes et universitaires Frédéric Duval et Gilles Siouffi. Dans ce second tome, les auteurs poursuivent le récit de la longue histoire du Français. Au XIXe siècle la langue évolue et se fixe après la Révolution. Les patois disparaissent peu à peu. En même temps, l'empire colonial poursuit son développement, les échanges qui s'intensifient avec l'Europe et le monde influent sur la langue en profondeur. On parlera au XXe siècle de la francophonie. La langue française évolue aussi de l'intérieur, offrant des syntaxes renouvelées qui reflètent l'évolution du pays, ainsi les écrivains contemporains bousculant la langue, empruntant aux registres les plus divers ; parfois, l'émergence de nouvelles industries ou de nouvelles technologies chahutent l'ordonnancement plus classique des mots à l'instar des « sms » si usités désormais... Le langage se nourrit de tout. A l'étranger, au Québec mais pas seulement car le français fut longtemps la langue officielle de nombreux pays africains ou européens, la langue prend des tournants que les auteurs racontent ici. Alain Rey, passionné par les mutations et les récurrences, a pris en charge tout particulièrement l'évolution du français au XXe siècle. Cette histoire du sentiment de la langue française pour reprendre la formule qui a conduit de long en long l'élaboration de cet ouvrage offre ainsi un panorama vaste, ample, et dynamique à l'image de la langue française telle que la voit Alain Rey : bel et bien vivante, comme il aime à le répéter !
-
Encore des mots à decouvrir : chroniques au fil de l'actualité
Alain Rey
- Points
- Le Gout Des Mots
- 10 Novembre 2021
- 9782757891858
« Crispé : Le latin crispare, qui s'appliquait à l'eau qui ondule et à la chevelure qui frise - ce sens s'est confirmé avec crépu - n'avait rien de nerveux ni de contracté. Le verbe crispare venait de l'adjectif crispus, « ondulé », qui a fini par donner le crêpe, tissu plissé, et la crêpe comestible, parce que la pâte forme des rides en cuisant. » Qui dit Alain Rey, dit linguiste espiègle. Amoureux de la langue, il la courtise avec frénésie, la déshabille, sonde ses secrets étymologiques les mieux gardés. Sa chronique « Le Mot du jour » a fait les beaux matins de France Inter. En voici quelques-uns des plus fameux réunis dans ce second recueil savoureux, après À mots découverts, disponible dans la même collection.
-
À mots découverts : chroniques au fil de l'actualité
Alain Rey
- Points
- Le Gout Des Mots
- 10 Novembre 2021
- 9782757891841
« Essence : Recherchant la pureté absolue des substances qu'ils cuisinaient, les alchimistes appelèrent essentia, essence, le produit d'une distillation. Cinq opérations de purification : c'était la quinte-essence. Au XVIe siècle, ces essences matérielles étaient donc affaire d'alchimistes : on parle toujours d'essences dans le domaine des parfums et certaines essences végétales s'appellent encore des huiles essentielles. » Pendant des années, Alain Rey a enchanté les matins de France Inter avec sa chronique « Le Mot du jour » érudite et réjouissante. De « mouton » à « utopie » en passant par « gendarme », Alain Rey nous raconte l'étrange aventure des mots de tous les jours, avec cette finesse toujours espiègle qui n'appartenait qu'à lui.
-
Lassaâd Metoui ; le pinceau ivre
Alain Rey
- GALLIMARD
- Decouvertes Gallimard
- 12 Avril 2018
- 9782072794513
Lassaâd Metoui, né dans l'oasis de Gabès en Tunisie, a été initié très tôt à la calligraphie arabe. Il est aujourd'hui un artiste majeur dans cette discipline. À la croisée des cultures, sa pratique témoigne de la quête d'une modernité plastique qui emprunte plusieurs voies : des livres, où ses oeuvres dialoguent avec les textes de Khalil Gibran, Roumi, Victor Hugo, Andrée Chedid, Yasmina Khadra ou Alain Rey ; des expositions ; et des performances au cours desquelles le public assiste à la genèse de la pensée, du geste et des formes. Sur papier ou sur toile, les compositions de Lassaâd Metoui conjuguent les ondulations des lettres de l'alphabet arabe avec des motifs ancestraux ou issus de la nature. Elles sont nourries par la vision d'artistes qui ont interrogé le regard porté sur le réel - Delacroix, Matisse, Picasso, Giacometti, Hartung ou Soulages. Alain Rey, lexicographe amoureux de la langue et des signes, dévoile ici ses affinités électives avec l'oeuvre du calligraphe au pinceau ivre.
-
Être aux anges, voir la vie en rose, avoir le coeur gros, être de mauvais poil, s'ennuyer comme un rat mort, avoir la chair de poule....
La langue française regorge d'expressions pour parler de nos émotions. Les voici racontées aux enfants par Alain Rey et illustrées avec humour et tendresse par Roland Garrigue.
Un album ludique, riche en couleurs et en émotions, pour permettre aux enfants d'exprimer ce qu'ils ressentent et qui séduira à la fois les parents, les enfants et les enseignants d'école.
-
Le voyage des formes ; l'art, matière et magie
Alain Rey
- Guy Tredaniel
- 19 Novembre 2014
- 9782813207739
Ce très beau livre illustré met en relation l'art et le verbe, en explorant la beauté des formes sensibles et des couleurs, à travers les calligraphies de Lassâad Metoui, et la beauté des formes de la pensée et des émotions - le langage -, à travers les mots d'Alain Rey. Les créations plastiques de Lassâad Metoui parcourent un itinéraire entre l'image artistique des mots - la calligraphie - et l'imagination des formes et des couleurs. Parallèlement, Alain Rey évoque les chemins tracés par les civilisations pour rendre sensibles les émotions et la volonté d'agir, l'imaginaire et le réel. Et pour sublimer le sens et la forme, l'ouvrage est ponctué de pensées et de réflexions d'artistes renommés, afin de guider le lecteur dans ce voyage fabuleux des plaisirs artistiques et littéraires.
- Un livre d'art magnifiquement illustré présentant une expérience artistique unique : l'expression des formes et les couleurs de l'art moderne - Matisse, Paul Klee, Soulages -, grâce aux calligraphies originales de Lassâad Métoui, et une réflexion sur l'art, l'esthétique et le langage, par le grand érudit Alain Rey.
- Un auteur et un calligraphe renommés, dont la première collaboration sur Le Voyage des mots, fut un succès de librairie.
-
Dictionnaire historique de la langue française Le Robert
Alain Rey
- Le Robert
- 20 Octobre 2016
- 9782321007265
Un dictionnaire unique au monde, à lire comme un roman.
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés.
L'histoire détaillée de 60 000 mots.
Pour chaque mot : son étymologie, son entrée repérée et datée dans la langue, ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles.
Des schémas pour retrouver la généalogie des mots, souvent inattendue.
Des articles de synthèse qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé.
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français parlé sur les cinq continents.
Nouvelle édition augmentée.
-
Alain Rey raconte les mots qui ont bouleversé la société française depuis les années 1960 jusqu'à nos jours !
Disco, drone, internet, minijupe, OGM, RTT, zapper... Revivez les temps forts de la vie nationale et internationale, les évolutions sociales, scientifiques et culturelles qui ont marqué notre époque.
Avec la préface d'Éric Fottorino Revivez, par le fil des mots, le temps de toutes les révolutions (culturelle, morale, sexuelle, artistique, scientifique, technologique), et tous les moments forts qui ont fait battre le coeur de la société française des années 1960 à nos jours. Les développements de l' aérospatiale, l'époque contestataire de Mai 68, la décolonisation, sans oublier les premières virées en camping-car, la musique disco, les pattes d'efh, la légalisation de l' IVG, l'avènement d' Internet et du numérique, le passage à l' euro...
Comme on feuillette un album de photos de famille, plongez dans ce livre qui retrace l'arrivée de " nos " mots, ceux de nos parents, ceux de nos enfants, comme autant de tranches de vie et de mémoire pour chaque génération.
200 mots pris dans de nombreux domaines, du sport à la cuisine, de l'informatique à la télé, présentés par une équipe d'observateurs et d'observatrices à l'affût, animée par Bérengère Baucher, sous la direction d'Alain Rey. -
Pierre qui roule n'amasse pas mousse et autres proverbes, illustrés par Grandville
Carine Picaud
- BNF Éditions
- 2 Novembre 2017
- 9782717727395
Cette édition correspond à la rencontre heureuse entre le linguiste lexicographe érudit, Alain Rey, et ces « manières de dire » anonymes, courtes, humbles, proposées comme vérités et faciles à retenir que sont les proverbes.
Elle remet à l'honneur ces formes littéraires efficaces qui viennent à point nommé rythmer notre quotidien comme « Jeu de main, jeu de vilain » ou « On a souvent besoin d'un plus petit que soi », et rend vivantes certaines d'entre elles qui nous paraissent désuètes ou demeurent inusitées comme « Le miel est doux mais l'abeille pique » - qui trouve son équivalent dans la formule « Il n'y a pas de roses sans épines. » Elle nous permet de goûter au plaisir poétique, rhétorique, didactique, métaphorique, polysémique de chaque proverbe, sans oublier celui qui découle de l'humour et de l'ironie contenus dans la plupart d'entre eux.
Elle nous offre une occasion inestimable de rire de nous-même à travers une centaine de dessins de Grandville - caricaturiste politique, dessinateur satirique, mais aussi visionnaire -, venant en résonance grossir les traits de notre condition « d'animal humain ».
Elle nous permet enfin, « abondance de biens ne nuit pas », de savourer l'intelligence critique d'Alain Rey, son amour contagieux de la langue française, son humour bienveillant.
-
Savez-vous que jeter son bonnet par-dessus les moulins signifie « agir librement sans se soucier de l'opinion » ?
Que le mot capilotade vient de l'espagnol où il désigne un ragoût aux câpres ?
Qu'on a fait les quatre coups avant de faire les quatre cents coups ?
Cet ouvrage passisonnant dresse le portrait de plus de 10 000 expressions et locutions française d'hier et d'aujourd'hui.
Pour chacune d'entre elles, découvrez :
Son origine son évolution au cours du temps l'analyse de son sens actuel des citations littéraires.
Alain REY est conseiller éditorial des éditions Le Robert ; il a notamment réalisé le Grand Robert de la langue française, le Petit Robert (avec J. REY-DEBOVE), le Dictionnaire historique de la langue française et le Dictionnaire culturel en langue française.
Sophie CHANTREAU a collaboré au PEtit Robert, au Grand Robert de la langue française, au Robert méthodique et au Robert Junior.
