Filtrer
Support
Prix
Alain Rey
-
Dictionnaire historique de la langue française
Alain Rey, Collectif
- Le Robert
- 10 Octobre 2024
- 9782321020066
L'édition ultime, revue et enrichie par Alain Rey, enfin au format compact !
L'édition ultime du Dictionnaire historique de la langue française, revue et enrichie par Alain Rey ! Un coffret compact exceptionnel pour ce dictionnaire unique qui nous raconte l'aventure millénaire des mots de notre langue.
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés
L'histoire détaillée de 95 000 mots, expressions et locutions
Pour chaque mot : son étymologie, sa datation, une description fine de ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles
Des schémas illustrant la généalogie des mots, parfois inattendue
Des encadrés encyclopédiques qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue, de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français dans le monde
Un travail monumental d'Alain Rey jusqu'à la fin de sa vie : la plus grande mise à jour depuis la parution de l'ouvrage
Près de la moitié du contenu enrichie, 10 000 mots, expressions et sens nouveaux, cinq ans de travail quotidien
Tous les mots d'hier à aujourd'hui : crise sanitaire (asymptomatique, déconfinement...), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller...), santé et bien-être (hygge, flexitarien...)
De nouveaux développements culturels et des pans entiers d'articles réécrits par Alain Rey, fruits de ses dernières recherches
D'innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes
Pour la première fois, l'origine de formules courantes, souvent absentes des dictionnaires : une exploration vivante du français parlé
" La langue française est comme un arbre ; elle est unifiée par ses racines et par son tronc, et variée à l'infini par ses feuilles. " Alain Rey
Une oeuvre monumentale, une synthèse passionnante de mille ans de langue française, sans équivalent dans aucune langue. -
L'édition ultime, revue et augmentée par Alain Rey ;
Un dictionnaire unique au monde, à lire comme un roman:
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés.
L'histoire détaillée de 60 000 mots ;
Pour chaque mot : son étymologie, son entrée repérée et datée dans la langue, ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles ;
Des schémas pour retrouver la généalogie des mots, souvent inattendue ;
Des articles de synthèse qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé ;
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français parlé sur les cinq continents ;
« La langue française est comme un arbre avec de plus en plus de couches concentriques ; et comme l'arbre, elle est unifiée par ses racines et par son tronc, et variée à l'infini par ses feuilles. » Alain Rey ;
Un travail colossal d'Alain Rey jusqu'à la fin de sa vie ;
Plus de 2 millions de signes ajoutés ;
Toutes les pages annotées de la main d'Alain Rey ;
176 pages supplémentaires ;
Plus de 3 000 mots, expressions et locutions ajoutées ;
Cinq ans de travail quotidien ;
L'ultime édition : une mise à jour à la pointe de l'actualité ;
Tous les mots d'hier à aujourd'hui : Crise sanitaire (geste barrière, confinement...), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller...), santé et bien être (hygge, flexitarien...) ;
De nouveaux développements culturels invitent à explorer la société à travers la langue ;
Un travail d'historien approfondi et des pans entiers d'articles réécrits avec la précision d'un archéologue ;
D'innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes ;
Pour la première fois, des formules courantes généralement absentes des dictionnaires et leur origine : une exploration vivante du français parlé ;
UNE OEUVRE MONUMENTALE, UNE SYNTHÈSE SANS ÉQUIVALENT DANS AUCUNE LANGUE. -
Jouer avec les mots pour qu'ils ne se jouent pas de nous. Éclairer les obscurités, lever les couvercles qui font de nos expressions favorites des trésors cachés.
Voilà ce qu'une équipe d'amoureux du langage, animée par Alain Rey, a imaginé pour nous permettre d'« en connaître un rayon » et faire que nous cessions d'« être dans le coaltar ».
Quand on se lève « dès potron-minet », on peut reconnaître le minet, mais certes pas le potron.
Si les choses se produisent « au fur et à mesure », qu'es aco, ce « fur » ?
La langue française est une richesse, mais c'est aussi une boîte à malice. Déjouer cette malice, ce n'est pas trahir notre langage, c'est l'enrichir, et c'est nous faire plaisir.
150 fois plaisir, par les temps qui courent, ce n'est déjà pas si mal !
Racontées par Alain Rey, Linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
Avec la participation de Stéphane De Groodt, Comédien de renom, ce natif de Bruxelles est également un funambule des mots connu notamment pour ses chroniques sur Canal+ qui ont donné naissance à ses célèbres Voyages en absurdie (Plon).
-
Fabienne Verdier a travaillé sur les forces de la nature en les mettant en rapport les unes avec les autres, de manière à pouvoir intégrer dans la peinture l'esprit musical, le rythme, la mélodie - ce qui fait qu'on peut entendre les tableaux de Fabienne Verdier, de même qu'on peut regarder les derniers quatuors de Beethoven. ALAIN REY
-
Comme on dit chez nous
Mathieu Avanzi, Alain Rey, Aurore Vincenti
- Le Robert
- 15 Octobre 2020
- 9782321014775
Ces mots bien de chez nous chuchotent notre histoire, ce sont les voix hautes en couleur de la France et de ses voisins francophones.
Un livre truffé d'anecdotes pétillantes, de cartes, d'illustrations et de citations, pour savourer la créativité des français régionaux et se comprendre de Lille à Marseille et de Brest à Strasbourg !
Très complet et richement illustré, il explore toutes les facettes de la langue des régions avec des anecdotes, des citations littéraires et du quotidien, des curiosités de prononciation, des allusions au patois, des explications sur l'origine des mots locaux, des termes culinaires.
Un incontournable pour tous les amoureux des mots et tous les curieux de notre pays.
Les auteurs :
Mathieu Avanzi : linguiste enseignant à l'Université de Louvain, il a mené de nombreuses enquêtes sur le parler des régions et y a consacré plusieurs articles, un atlas et un blog Aurore Vincenti : linguiste, agrégée de langue et littérature anglaise, elle intervient régulièrement dans les médias sur des sujets de langue française avec des chroniques pétillantes (France Inter, Arte, TV5 Monde, France 2) ;
Alain Rey : linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
-
200 drôles d'expressions ; que l'on utilise tous les jours sans vraiment les connaître
Alain Rey, Stéphane De groodt
- Le Robert
- Tresors Du Robert
- 8 Octobre 2015
- 9782321007005
Jouer avec les mots pour qu'ils ne se jouent pas de nous. Éclairer les obscurités, lever les couvercles qui font de nos expressions favorites des trésors cachés.
Voilà ce qu'une équipe d'amoureux du langage, animée par Alain Rey, a imaginé pour nous permettre d'« en connaître un rayon » et faire que nous cessions de « ne pas être dans notre assiette ». Quand on se lève « dès potron-minet », on peut reconnaître le minet, mais certes pas le potron. Si les choses se produisent « au fur et à mesure », qu'es aco, ce « fur » ?
La langue française est une richesse, mais c'est aussi une boîte à malice. Déjouer cette malice, ce n'est pas trahir notre langage, c'est l'enrichir, et c'est nous faire plaisir. 200 fois plaisir, par les temps qui courent, ce n'est déjà pas si mal.
Et quand quelques-unes de ces expressions sont pimentées par Stéphane De Groodt, virtuose de jeu de mots, c'est encore plus savoureux !
Racontées par Alain Rey.
Linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages de la langue française et l'un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert.
Avec la participation de Stéphane De Groodt.
Comédien de renom, ce natif de Bruxelles est également un funambule des mots connu notamment pour ses chroniques sur Canal+ qui ont donné naissance à ses célèbres Voyages en absurdie (Plon).
-
Polyphonies ; formes sensibles du langage et de la peinture
Alain Rey, Fabienne Verdier
- Albin Michel
- 4 Octobre 2017
- 9782226321626
Un voyage inédit aux sources du langage et de la peinture.
Dans ce livre unique, Alain Rey et Fabienne Verdier partent à la découverte des sources de leur inspiration langagière et picturale. Les forces telluriques, la musique, le chant de la terre, le cosmos... À deux voix, ils dessinent les contours des formes sensibles du monde : une « polyphonie » littéraire et artistique, illustrée des tableaux, des films, des Carnets et des photographies de l'artiste à l'oeuvre dans son atelier.
-
"C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons d'eux pour parler et pour e crire, nous croyons les connaître, et puis, tout d'un coup, ils nous échappent." Ainsi Alain Rey, éminent spécialiste de la langue française, responsable du dictionnaire Le Robert, introduit ce livre dans lequel il raconte l'histoire d'une cinquantaine de termes.
Histoires de mots, savantes et amusantes.
L'idée de ce livre ? "Prendre quelques mots, ceux qu'on dit et qu'on entend souvent, et aller les regarder de près." Plus de 400 d'entre eux sont approchés à travers des récits érudits, facétieux, mais pourtant très simples, vivants et imagés. 49 entrées par ordre alphabétique permettent de voyager dans notre langue, de Avions à Viande en passant par Dragons, Image ou Robes... On y apprendra que les mots "salade" et "salaire" viennent du mot "sel" ou comment un savant a fabriqué le mot "dinosaure" (le saurien qui fait peur) et aussi pourquoi, au Canada, on dîne à midi et on soupe le soir...
Une exploration de la langue française.
Dans cet ouvrage, l'auteur raconte ce que re ve lent les signes du langage, d'ou ils viennent, comment ils nous montrent les choses ; et cela sur le ton de ses chroniques, bien connues, diffusées sur France Inter entre 1993 et 2006. Le choix d'une cinquantaine de mots ressources, piochés dans l'univers des jeunes lecteurs est mûrement réfléchi par ce maître du langage. Écran, avion, bédé, pantalon, tomate, fesse, fraise, ordi, magique et les autres permettent d'explorer notre langue française d'une façon humoristique et gourmande.
Une autre vision de la langue française.
Quand une grande plume de la lexicographie se met au service d'une vulgarisation intelligente, voilà que cela donne un livre hors du commun ! Passionnant, à lire comme un roman, cet ouvrage apporte un éclairage (d)étonnant sur la langue française, aux plus jeunes comme aux plus grands... Et imaginé avec des illustrations rigolotes, il nous montre que les mots savent aussi plaisanter et jouer. -
150 drôles d'expressions à emprunter à nos grands-mères
Alain Rey, Denis Milliès-lacroix, Agnès Pierron
- Le Robert
- 21 Octobre 2021
- 9782321016434
Le bouillon d'onze heures a-t-il un quelconque rapport avec la camomille de mamie ? Serait-ce un remède d'antan pour guérir celui qui se trouve ramolli du bulbe ? Et quel est donc ce guilledou après lequel certains courent ?
Le bouillon d'onze heures a-t-il un quelconque rapport avec la camomille de mamie ? Serait-ce un remède d'antan pour guérir celui qui se trouve ramolli du bulbe ? Et quel est donc ce guilledou après lequel certains courent ?
Qui n'a jamais entendu de la bouche de sa grand-mère ou de ses parents, des expressions joyeusement fleuries sans en comprendre le sens véritable ni en connaître l'origine exacte ?
Alain Rey, lexicographe émérite amoureux des mots, nous raconte avec sa ferveur habituelle , l'origine de ces expressions et leur sens cachés pour, qui sait, les remettre au goût du jour.
Un livre cadeau qui recèle des trésors sur la langue, croustillants et plein de surprises ! À savourer comme les plats de nos grands-mères !
Racontées par Alain Rey, Denis Milliès Lacroix,et Agnès Pierron. -
Le voyage des mots ; de l'Orient arabe et persan vers la langue française
Alain Rey, Lassaâd Métoui
- Guy Tredaniel
- 8 Octobre 2019
- 9782813221469
Les mots arabes en français sont souvent surprenants, inattendus, comme la houle de l'océan, le chi re des calculs, l'élixir et l'ambre, et, dans la vie commerciale, le magasin ou la douane. Le confort n'est pas absent ; non seulement le divan et le sofa sont « arabes », mais aussi le matelas. Que les mots « babouche » et « fez » soient orientaux, on ne s'en étonne guère ; mais le « châle », le « gilet », la « jupe » ? Et la coupole, le masque et la mascarade ?
Le Voyage des Mots de l'Orient arabe et persan vers la langue française, souvent par l'Italie et l'Espagne, est évoqué ici précisément, mais aussi poétiquement, et artistiquement.
Car l'écriture arabe, avec ses « arabesques », est un lieu de beauté et de plaisir, en admirables calligraphies décoratives.
Ce livre de belles images, celles des mots, à la fois graphiques, mentales et colorées, celles des idées, sont aussi des « arabesques » tracées par l'esprit, qui conduit la main.
-
Lassaâd Metoui ; le pinceau ivre
Alain Rey
- GALLIMARD
- Decouvertes Gallimard
- 12 Avril 2018
- 9782072794513
Lassaâd Metoui, né dans l'oasis de Gabès en Tunisie, a été initié très tôt à la calligraphie arabe. Il est aujourd'hui un artiste majeur dans cette discipline. À la croisée des cultures, sa pratique témoigne de la quête d'une modernité plastique qui emprunte plusieurs voies : des livres, où ses oeuvres dialoguent avec les textes de Khalil Gibran, Roumi, Victor Hugo, Andrée Chedid, Yasmina Khadra ou Alain Rey ; des expositions ; et des performances au cours desquelles le public assiste à la genèse de la pensée, du geste et des formes. Sur papier ou sur toile, les compositions de Lassaâd Metoui conjuguent les ondulations des lettres de l'alphabet arabe avec des motifs ancestraux ou issus de la nature. Elles sont nourries par la vision d'artistes qui ont interrogé le regard porté sur le réel - Delacroix, Matisse, Picasso, Giacometti, Hartung ou Soulages. Alain Rey, lexicographe amoureux de la langue et des signes, dévoile ici ses affinités électives avec l'oeuvre du calligraphe au pinceau ivre.
-
Mes émotions en expressions
Alain Rey, Roland Garrigue, Daniele Morvan
- Le Robert
- 8 Novembre 2018
- 9782321012924
Être aux anges, voir la vie en rose, avoir le coeur gros, être de mauvais poil, s'ennuyer comme un rat mort, avoir la chair de poule....
La langue française regorge d'expressions pour parler de nos émotions. Les voici racontées aux enfants par Alain Rey et illustrées avec humour et tendresse par Roland Garrigue.
Un album ludique, riche en couleurs et en émotions, pour permettre aux enfants d'exprimer ce qu'ils ressentent et qui séduira à la fois les parents, les enfants et les enseignants d'école.
-
Le voyage des formes ; l'art, matière et magie
Alain Rey
- Guy Tredaniel
- 19 Novembre 2014
- 9782813207739
Ce très beau livre illustré met en relation l'art et le verbe, en explorant la beauté des formes sensibles et des couleurs, à travers les calligraphies de Lassâad Metoui, et la beauté des formes de la pensée et des émotions - le langage -, à travers les mots d'Alain Rey. Les créations plastiques de Lassâad Metoui parcourent un itinéraire entre l'image artistique des mots - la calligraphie - et l'imagination des formes et des couleurs. Parallèlement, Alain Rey évoque les chemins tracés par les civilisations pour rendre sensibles les émotions et la volonté d'agir, l'imaginaire et le réel. Et pour sublimer le sens et la forme, l'ouvrage est ponctué de pensées et de réflexions d'artistes renommés, afin de guider le lecteur dans ce voyage fabuleux des plaisirs artistiques et littéraires.
- Un livre d'art magnifiquement illustré présentant une expérience artistique unique : l'expression des formes et les couleurs de l'art moderne - Matisse, Paul Klee, Soulages -, grâce aux calligraphies originales de Lassâad Métoui, et une réflexion sur l'art, l'esthétique et le langage, par le grand érudit Alain Rey.
- Un auteur et un calligraphe renommés, dont la première collaboration sur Le Voyage des mots, fut un succès de librairie.
-
Pierre qui roule n'amasse pas mousse et autres proverbes, illustrés par Grandville
Alain Rey, Carine Picaud
- BNF Éditions
- 2 Novembre 2017
- 9782717727395
Cette édition correspond à la rencontre heureuse entre le linguiste lexicographe érudit, Alain Rey, et ces « manières de dire » anonymes, courtes, humbles, proposées comme vérités et faciles à retenir que sont les proverbes.
Elle remet à l'honneur ces formes littéraires efficaces qui viennent à point nommé rythmer notre quotidien comme « Jeu de main, jeu de vilain » ou « On a souvent besoin d'un plus petit que soi », et rend vivantes certaines d'entre elles qui nous paraissent désuètes ou demeurent inusitées comme « Le miel est doux mais l'abeille pique » - qui trouve son équivalent dans la formule « Il n'y a pas de roses sans épines. » Elle nous permet de goûter au plaisir poétique, rhétorique, didactique, métaphorique, polysémique de chaque proverbe, sans oublier celui qui découle de l'humour et de l'ironie contenus dans la plupart d'entre eux.
Elle nous offre une occasion inestimable de rire de nous-même à travers une centaine de dessins de Grandville - caricaturiste politique, dessinateur satirique, mais aussi visionnaire -, venant en résonance grossir les traits de notre condition « d'animal humain ».
Elle nous permet enfin, « abondance de biens ne nuit pas », de savourer l'intelligence critique d'Alain Rey, son amour contagieux de la langue française, son humour bienveillant.
-
Le lexicographe et l'enseignant plaident pour une reconnaissance des liens entre le grec, le latin et le français, et pour la poursuite de l'enseignement du grec et du latin dans le secondaire en France.
-
Les mots de notre culture sont à leur façon des auteurs virtuels, car leur histoire constitue une sorte d'oeuvre, une suite de romans sémantiques tous accordés à l'histoire sociale. Auteurs, philosophes, poètes, narrateurs, se sont faits les serviteurs et les chantres de ces mots dont, en apparence, ils se servaient, pour découvrir les secrets de leurs pouvoirs.
Du coeur du lexique, où il s'est longtemps tenu grâce à la fabrique du dictionnaire, l'auteur de ces essais tente d'illustrer le va-et-vient entre la créativité du texte et la profondeur de ses éléments. Toute oeuvre est tributaire de l'instabilité, de la vibration des mots qu'elle organise. Tout penseur, tout poète en est à la fois le maître et l'esclave.
De Villon à Barthes, des classiques à Valéry, de Littré à Jakobson, l'usage du langage est soupesé, exalté. Quant aux mots, la société et son aventure se trahissent dans Travail, Progrès, Révolution..., tandis que Comédie, Artiste, Luxe, nous apportent la mémoire de la culture.
Deux domaines sans cesse entrelacés ; une même démarche, illustrant l'emblème du Vertige de la langue. -
Parler des camps du XXIe siècle ; les étapes de la migration
Alain Rey, Guillaume Lavit d'hautefort
- Guy Tredaniel
- 20 Novembre 2015
- 9782813209023
L'idée de « camp » a été, dans l'histoire, associée aux troupes, aux armées en « campagne », puis à l'emprisonnement, à la « concentration » forcée, et même à l'extermination de masse, au génocide.
En ce début de XXIe siècle, le camp est indissociable des migrations humaines par contrainte. Les camps de migrants, de réfugiés, de déplacés, d'exilés sont des points d'arrêt dans l'errance, des étapes : selon le cas des lieux d'accueil ou des espaces de rétention.
Le phénomène des camps, dans le monde entier, est devenu d'une immense importance. Il est ici situé dans le temps et l'espace, analysé de manière à décrire ces situations, et en même temps montré, dans sa réalité humaine et quotidienne.
-
Révolution, histoire d'un mot
Alain Rey
- GALLIMARD
- Bibliotheque Des Histoires
- 3 Novembre 1989
- 9782070717415
Le mot «révolution» porte les cicatrices de l'histoire comme il en révèle les sédiments accumulés. Il est allé dans un premier temps du mouvement des astres au retour des temps, puis aux mutations des gouvernements, des sociétés, de la nature. Il est passé du calme absolu aux renversements dans la violence avant de s'incarner dans le grand événement de 1789 ; et rebondir. Il affirmait jusque-là un rapport entre le renouveau scientifique et philosophique des XVII? et XVIII? siècles et les mutations politiques et sociales de l'Angleterre, de l'Amérique du Nord, de la France. En devenant au XIX? siècle le noyau du patrimoine idéologique national, il a reçu avec Marx, le socialisme et l'économie moderne, les ingrédients d'une nouvelle relance, en Russie, mais aussi en Allemagne, en Chine, dans le monde arabe. Le XX? siècle en a fait progressivement éclater les virtualités pour finir par donner au mot une position idéologique centrale qui dépasse de très loin son contenu politique et social, et en faire l'instrument d'une libération totale qui réorganise en les désorganisant les rapports institués entre la loi et les pulsions, entre l'individu et la communauté, entre l'homme et l'homme. Révolution, histoire d'un mot.
-
Pendant la montée du nazisme et durant la guerre, Viktor Klemperer, philologue juif allemand, a étudié la contamination de la langue allemande par la propagande des nazis. Stan Neuman s'en est inspiré pour réaliser un documentaire remarquable, La Langue ne ment pas, dont la projection à Yvetot fut l'occasion d'une conférence d'Alain Rey sur les dévoiements du langage par les systèmes totalitaires.
Le lexicographe éminent, le chroniqueur aigre-doux et le linguiste averti s'y livre à une analyse sensible et fine sur les dangers de la parole adressée aux masses quand elle est dévoyée.
-
Répudiant l'image conventionnelle, fade et presque hagiographique d'Émile Littré, cet « illustre inconnu » du XIXe siècle, Alain Rey s'essayait en 1970, en empathie mais avec acuité, à exposer les convictions et les contradictions de l'homme, à retracer la genèse et le progrès d'une oeuvre polymorphe. Pasteur en avait figé le portrait dans la métaphore bien-pensante du « saint laïque », mais on découvre plutôt ici, outre le lexicologue célébré, un grand traducteur, un théoricien de la médecine, un historien des langues et des cultures, un philosophe agnostique et même un poète (manqué), enfin un vigilant témoin politique : en un mot un humaniste.
Augmentée dans cette réédition [en 2008] d'une chapitre inédit sur la fortune du Dictionnaire et sur l'image de son auteur dans notre présent culturel, cette biographie intellectuelle est plus que jamais d'actualité.
-
Sur un ton libre et personnel, Alain Rey nous entraîne dans les coulisses de son atelier de chroniqueur radiophonique. Dépistant les abus, les tromperies des langues de bois, il en a fait la matière de ses chroniques de langue, offrant à ses lecteurs et à ses auditeurs les outils pour une émancipation lexicale.Édition à tirage limité à 100 exemplaires numérotés, signés par Alain Rey et Pierre Franck, illustrateur, sur papier vergé ivoire.
-
-
De l'ordre et de l'aventure
Alain Rey, Pierre Brunel, Philippe Desan, Jean Pruvost
- Hermann
- 24 Juillet 2014
- 9782705688981
Voici donc réunis autour d'une personne aimée, estimée, admirée, digne d'éloge, Giovanni Dotoli, les réflexions de quelques-uns et quelques-unes de ses proches en esprit et dans le coeur, qui partagent ses passions, qui envient peut-être son exceptionnelle énergie vitale et créatrice il est des envies toutes d'émulation, et non de dépit , qui souhaitent lui dire combien ils aiment se sentir près de lui, dans le monde des valeurs comme dans celui des sentiments. Bien des aspects de son « agir », réalisés en une oeuvre multiforme, sont évoqués ici. Dans le concert, la polyphonie des célébrations croisées, il en est de deux sortes : quelques-unes à propos de réussites qu'on apprécie, mais que l'on ne saurait accompagner. Dans l'étroite amitié de Giovanni avec Henri Meschonnic, à la fois les deux poètes et les deux penseurs passionnés de langage se retrouvaient. La connivence entre poésie et poursuite de ce Graal, le langage humain, est d'ailleurs inscrite dans la nature de ces deux activités. [...]. S'agissant de langage et de langues, notamment de la française, de lexique et de verbe, de dictionnaires enfin, avec leurs ouvertures littéraires et lyriques, le cousinage d'estime devient fraternité d'action, apport réciproque d'énergie, stimulation, exemple...Nous vivons tous d'exemples, puisés dans la mémoire des textes. Le grand Corneille ajoutait que « les exemples vivants sont d
-
De l'artisanat des dictionnaires à une science des mots
Alain Rey
- Armand Colin
- Cursus
- 23 Janvier 2008
- 9782200351458
La thèse de cet ouvrage consiste à élargir la lexicologie à une sémiotique sociale. Celle-ci est préparée par l'activité lexicographique. Cette nouvelle édition de Lexique : images et modèles fait état des propositions théoriques apparues au cours des 30 dernières années et offre une actualisation des éléments bibliographiques.