Pour un agent de la CIA envoyé sur le terrain, les frontières n'ont plus d'importance. L'objectif est de s'infiltrer, d'accomplir sa mission et de quitter la zone par tous les moyens. Dans certaines régions hostiles, aux confins du Pakistan, de l'Iran et de l'Afghanistan, la violence est la seule voie pour survivre. Or, lorsque l'exfiltration d'une source cruciale conduit l'agent à croiser la route d'un terroriste qu'on disait mort, c'est la sécurité de tout l'Occident qui est menacée.
Terry Hayes est un cas. Il n'écrit pas comme tout le monde, de manière linéaire, mais en spirales qui s'emboîtent les unes dans les autres comme les pièces d'un jeu ultradocumenté. Il vous piège, vous êtes fait. Le résultat est addictif. Franz-Olivier Giesbert, Le Point.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Bastide-Foltz.
Une jeune femme assassinée dans un hôtel sinistre de Manhattan. Un père décapité en public sous le soleil cuisant d'Arabie Saoudite. Un chercheur torturé devant un laboratoire syrien ultrasecret. Un complot visant à commettre un effroyable crime contre l'humanité. Et en fil rouge, reliant ces événements, un homme répondant au nom de Pilgrim. Pilgrim est le nom de code d'un individu qui n'existe pas officiellement. Il a autrefois dirigé une unité d'élite des Services secrets américains. Avant de se retirer dans l'anonymat le plus total, il a écrit le livre de référence sur la criminologie et la médecine légale. Mais son passé d'agent secret va bientôt le rattraper...
If, like Kane, you''re a Denied Access Area spy for the CIA, then boundaries have no meaning. Your function is to go in, do whatever is required, and get out again - by whatever means necessary. You know when to run, when to hide - and when to shoot.
But some places don''t play by the rules. Some places are too dangerous, even for a man of Kane''s experience. The badlands where the borders of Pakistan, Iran and Afghanistan meet are such a place - a place where violence is the only way to survive.
Kane travels there to exfiltrate a man with vital information for the safety of the West - but instead he meets an adversary who will take the world to the brink of extinction. A frightening, clever, vicious man with blood on his hands and vengeance in his heart...
Pilgrim is the codename for a man who doesn't exist. The adopted son of a wealthy American family, he once headed up a secret espionage unit for US intelligence. Before he disappeared into anonymous retirement, he wrote the definitive book on forensic criminal investigation.
