Dans une forêt de Germanie, des hordes barbares ont écrasé trois des meilleures légions romaines et capturé leurs aigles... Humilié, l'empereur fou Néron envoie Antonius Axia, le plus grand détective de l'empire, et Achilla, la championne des gladiateurs, pour les retrouver. La mission va se transformer en un voyage terrifiant, où les forêts des ennemis de Rome révéleront des dimensions inconnues.
