Cet ouvrage a l'ambition de contribuer à « baliser » le champ de ce que ses auteurs appellent « l'histoire sociale de l'économie » et d'en proposer un certain nombre de contours. À partir de leurs thèmes de recherche, leurs sources, terrains et expériences, les auteurs ont retenu 27 concepts clé choisis pour l'intérêt des problèmes qu'ils soulèvent, la place qu'ils ont pu prendre dans les discussions académiques ou, au contraire, en raison de leur oubli. Certains proviennent de la sphère de l'histoire économique (production, marché, consommation, conjoncture...), d'autres renvoient à des thématiques qui relèvent plutôt de l'histoire sociale (catégories sociales, association, famille, femmes...), d'autres encore ressortissent d'éléments de méthode (échelles, qualitatif-quantitatif, biographie...). Si l'objectif de l'ouvrage est de définir des mots sélectionnés pour leur opérativité, il est également d'ouvrir des pistes de réflexions propres à intéresser tous ceux qui font une histoire où les individus - les acteurs - et leurs actions ont quelque chose à nous dire de la société et même de l'homme.
Ce manuel d'arabe littéral, langue écrite, lue et enseignée dans tous les pays arabes, est la réédition du manuel paru en 2014, revu et étendu au niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). La progression est construite à travers l'étude détaillée de douze textes extraits de la littérature arabe contemporaine, roman, poésie et théâtre. La méthode se base sur le réemploi, chaque chapitre reprenant les acquis du chapitre précédent. La grammaire et la conjugaison sont étudiées de façon implicite et constamment dans l'usage, sans jamais faire l'objet de leçons particulières. L'accent est mis de façon prioritaire sur l'acquisition du vocabulaire et son utilisation dans la compréhension et l'expression écrite, le but ultime étant la maîtrise de la lecture non vocalisée par l'acquisition des réflexes de lecture. Le manuel s'achève sur un mémento des principales notions de grammaire, de conjugaison et d'orthographe et par des exercices d'auto-évaluation. Un enregistrement permet l'écoute des textes et donne les corrigés des exercices, les traductions et les explications nécessaires en français.
Embrasser l'histoire des contrées bordant le détroit de Gibraltar entre le iiie s.
A.C. et le xve s. p.C., tel est le pari de cet ouvrage de synthèse.
Sur un axe nord-sud, l'étroitesse du détroit lui assure un rôle privilégié, celui de point de passage pour tous les flux qui parcourent la région. Mais si la solution de continuité créée par le débouché de la Méditerranée dans l'océan Atlantique n'est pas un obstacle, elle induit néanmoins des contraintes géographiques que les sociétés autochtones et toutes celles qui sont intervenues dans la région ont dû surmonter, contourner ou fantasmer. Sur un axe est-ouest, le détroit fonctionne comme une porte, généralement franchie de la mer Méditerranée vers l'espace océanique. L'ambiguïté du cadre spatial est, ici encore, manifeste :
La possibilité de circuler oriente les circuits mais la difficulté à concevoir ce qui se trouve au-delà du passage, en dépit du caractère très précoce des premières explorations atlantiques, et les difficultés techniques posées par la navigation dans un milieu physique très différent de celui qui était jusqu'alors familier ont compliqué le franchissement de ce seuil.
Dans un monde rempli d'une multitude de dieux, Mithra, que l'on dit venir de Perse, rencontra dès la fin du Ier siècle de notre ère un succès fulgurant qui perdura plus de 300 ans d'un bout à l'autre de l'Empire romain et attira des dizaines de milliers d'adeptes. Phénomène à la fois global et local, le ou plutôt les cultes de Mithra sont aujourd'hui connus par plus de 150 sanctuaires découverts tout autour de la Méditerranée et près de 1 000 inscriptions.
Chaque année, de nombreuses fouilles viennent enrichir nos connaissances, révélant statues, textes et lieux de culte.
Pour mieux appréhender ces cultes toujours bien mystérieux, plus de 500 documents sont réunis et commentés dans ce volume, donnant naissance à une synthèse solidement étayée, qui fait le deuil de nombre d'idées reçues et de fantasmes romantiques hérités du XIXe siècle.
Ce manuel est destiné à un public d'étudiants débutants désireux d'apprendre l'arabe maghrébin, parlé au Maroc, en Algérie et en Tunisie. Il peut être utilisé par les enseignants, mais aussi comme support d'auto-apprentissage. Le niveau visé correspond au B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Partant d'échanges simples de la vie quotidienne, il familiarise progressivement les étudiants avec les cultures et les littératures orales des pays du Maghreb.
Les échanges et les textes proposés sont authentiques et transcrits en double graphie arabe et latine. Un memento sur les nombres et le temps, des tableaux de conjugaison et un lexique général accompagnent les douze chapitres qui le composent. Un enregistrement sonore permet d'entendre les dialogues présents les documents. Il donne les traductions et les explications en français, page par page, ainsi que les corrigés des exercices.
L'ouvrage étudie le vocabulaire du jazz en détail et propose des clés pour comprendre l'implicite esthétique et culturel dont les mots sont porteurs.
Chaque chapitre étudie un aspect du jazz par son lexique : le blues, l'église et l'expressivité vocale, la ségrégation et la négritude, le rapport entre corps, rythme et sexualité, entre musique et pratiques culinaires, entre la nature de la musique et des conditions sociales. Plus de 200 mots sont ainsi passés au crible d'une analyse sémantique, étymologique et historique pour en saisir la pertinence esthétique.
Un chapitre fait le point sur la naissance du mot jazz ; un autre sur les fausses étymologies et les stéréotypes qui ont été diffusés sur le jazz depuis des décennies.
L'ouvrage passe en revue les métaphores du jazz, les concepts intraduisibles (comme soulfulness, swing...), les spécificités dialectales afro-américaines, des notions musicales ou historiques, etc.
Ce livre s'appuie sur une abondance de citations authentiques, notamment recueillies lors d'interviews réalisées par l'auteur.
Cette nouvelle édition du troisième tome de l'Anthologie de la littérature italienne (vendu à plus de 3 000 exemplaires, 1re et 2e édition confondues) a été intégralement revue et corrigée. Les deux derniers chapitres, consacrés au début du XXIe siècle, ont été retirés pour pouvoir les retravailler et les actualiser sous la forme d'un quatrième volume prévu pour la fin 2021.
Ce quatrième volume s'attachera à proposer un panorama de la littérature italienne la plus récente depuis les grandes figures qui ont marqué la fin du XXe siècle (songeons par exemple à Andrea Camilleri, Umberto Eco, Antonio Tabucchi ou Dario Fo et Franca Rame) jusqu'aux toutes dernières expériences de l'écriture du premier quart du XXIe siècle.
Après deux volumes respectivement consacrés à la littérature italienne des origines au XVe siècle, puis du XVIe au XVIIIe siècle, ce troisième tome présente toute la variété et la richesse de la littérature des XIXe et XXe siècles.
À l'image des volumes précédents, sont réunis ici les grands auteurs bien connus du public français (Manzoni, Leopardi, D'Annunzio, Pirandello, Ungaretti, Montale, Moravia, Svevo, Pasolini, Calvino, Sciascia, etc.) mais aussi des auteurs plus rares, parfois dits « mineurs », et néanmoins essentiels pour saisir l'évolution de cette histoire de la littérature.
Le présent ouvrage, consacré à l'étude des relations entre la morphologie, la syntaxe et la sémantique, comporte un ensemble de douze contributions de chercheurs reconnus dans ce domaine. La problématique abordée ici en tenant compte de différentes approches théoriques et de diverses traditions de recherche se trouve à la croisée des questions fondamentales du fonctionnement de la langue russe. Ce volume regroupe des travaux qui portent tantôt sur un lexème dans son environnement syntaxique, tantôt sur la sémantique d'une structure syntaxique donnée, sur les relations entre la forme du mot et son sens, entre la signification et le sens, sur la phraséologie, ou encore sur le rôle de tel ou tel élément dans la construction et la cohésion du texte, ou sur celui des métatermes dans l'analyse de la langue.
Ces études, menées essentiellement en synchronie, concernent pour la plupart la langue russe contemporaine, mais une contribution consacrée au vieux russe montre combien la connaissance des états anciens de la langue peut être éclairante pour la perception des faits de langue actuels. Ainsi ce recueil propose-t-il des éléments de réflexion sur la question de la possible ou impossible autonomie de la morphologie et de la syntaxe par rapport au sens, et il vise à démontrer qu'il apparaît nécessaire d'analyser les structures de la langue dans une optique plurielle afin d'appréhender leur complexité d'un point de vue plus global, systémique.
Cet ouvrage vise à familiariser le lecteur avec les notions fondamentales nécessaires à l'étude des mots russes à travers la description des mécanismes sémantiques qui régulent leur fonctionnement. Il est consacré à la présentation des rapports entre des segments du monde et des expressions linguistiques, des notions nécessaires à une prise de contact avec la sémantique lexicale : celles de lexème, de prédicat, d'actant, de métaphore, de métonymie et de polysémie.
Sont également prises en compte les relations lexicales syntagmatiques, et plus précisément les principes qui génèrent des groupes lexicaux libres et des séquences contraintes, les relations lexicales paradigmatiques (synonymie, antonymie, hyperonymie, hyponymie, conversivité, causalité et homonymie), ainsi que la modélisation de ces relations à l'aide des fonctions lexicales. Afin d'éclairer l'articulation entre les formes linguistiques et leur sens, est également proposée une esquisse de typologie restreinte aux noms communs et aux verbes présentant des traits clairement discriminants.
En fin d'ouvrage, un glossaire des principaux termes évoqués permet de consulter commodément le livre et de retrouver sans difficulté les développements qui les concernent. Destiné en priorité aux étudiants en licence et master de russe et de linguistique générale, ce manuel s'adresse aussi aux enseignants, aux spécialistes en lexicologie, aux traducteurs et à toute personne s'intéressant au russe et à la linguistique.
Etudes fonctionnelles de grammaire espagnole est la nouvelle édition revue et augmentée, d'un manuel qui a déjà fait ses preuves.
Il s'agit d'une grammaire appliquée, conçue dans la perspective de la linguistique moderne.
Cette étude des fonctionnements linguistiques de base met l'accent sur les principaux points de divergence entre le système espagnol et le système français, constante source d'erreurs chez le sujet francophone.
Destiné à tous les niveaux du cursus des étudiants en espagnol, ce manuel pratique rendra également de grands services aux enseignants.
Cette grammaire du russe contemporain est la nouvelle édition revue et augmentée d'un manuel qui a déjà fait ses preuves.
Inscrite dans une perspective phonologique et structuraliste, elle donne du russe contemporain une image fidèle et complète en même temps que simple et rigoureuse. sa progression suit un plan traditionnel qui mène des unités sonores à la construction des phrases, en passant par une morphologie soucieuse d'offrir le mode d'emploi des formes étudiées. destiné en priorité aux étudiants grands commençants, ce manuel s'adresse aussi aux enseignants et à tout esprit curieux désirant se familiariser avec les mécanismes d'une langue aussi déroutante que séduisante.
Cette anthologie réunit un ensemble de textes représentatifs de la vie politique, sociale, culturelle et littéraire de l'Angleterre au siècle des Lumières.
Chaque texte anglais est précédé d'une brève présentation et suivi d'un commentaire en français; celui-ci peut aller de la simple suggestion de pistes de compréhension à la rédaction d'un exercice-type en conformité avec les exigences des enseignements universitaires et des concours de recrutement de l'enseignement secondaire. La liste des références citées et des suggestions de lectures complètent l'ouvrage ainsi qu'un index des auteurs cités.
This bed was slept in by Edward VIII.
There is no knowing what she will do. Take it easy ! Who said what ? Autant d'expressions qui renvoient à quatre aspects essentiels de l'énoncé en anglais : voix, négation, exclamation, interrogation. Cet ouvrage propose, dans le cadre de la théorie de l'énonciation, d'analyser en profondeur les multiples subtilités de ces constructions, qu'il s'agisse de langue classique, littéraire ou à forte composante orale.
Avec pour point de départ un corpus d'énoncés authentiques, l'auteur met en lumière de façon pédagogique et progressive les divers phénomènes linguistiques étudiés. Il en restitue la profondeur historique et s'attache à les contextualiser, apportant régulièrement des éclairages de nature stylistique. Conçu pour accompagner la progression des étudiants d'anglais, ce livre comprend de nombreux exercices corrigés et non corrigés.
Il constitue un outil de travail précieux de la première année de Licence à la préparation des concours d'enseignement (CAPES et agrégation d'anglais).
Ce dictionnaire décrit des formes figées, formes convenues, qui comportent une originalité de sens par rapport aux règles langagières. L'essentiel de la description concerne donc les séquences figurées qui ont pris naissance d'une image, d'un glissement sémantique, et qui ont une vitalité dans l'usage social contemporain. L'auteur ne se limite pas à expliquer la signification des locutions russes, mais propose pour la plupart de ces locutions un ou plusieurs équivalents français exprimant le même sens ou un sens proche, souvent à travers des structures et des images différentes.
Les variations que les langues différentes telles que le russe et le français imposent aux mêmes procédés, permettent de mettre en évidence la " sagesse populaire ", les traces des coutumes et des attitudes du passé, des jugements sociaux et des particularités expressives propres à chaque peuple, mais aussi les transferts sémantiques universels et réguliers - du concret à l'abstrait, du physique au psychique, etc.
Les unités phraséologiques russes sont définies et munies de tous les renseignements qui spécifient leur comportement dans un texte : le régime syntaxique, les marques d'usage, les connotations. Leur fonctionnement est illustré par des exemples tirés des oeuvres littéraires. L'index des expressions phraséologiques russes, proposé à la fin du dictionnaire, permettra de consulter commodément cet ouvrage et de les retrouver sans difficulté.
Assumant le choix de l'engagement dans les affaires du monde, la France est très directement concernée par la mondialisation. Or, la mondialisation ne pacifie pas spontanément les relations humaines, et ceci d'autant moins qu'elle favorise la compétition. Reprenant de nombreux thèmes du référentiel "Intelligence économique et nouveaux risques du XXIe siècle" élaboré à l'initiative de plusieurs ministères, cet ouvrage a l'ambition de contribuer à la formation des étudiants de l'enseignement supérieur aux enjeux de citoyenneté et de sécurité globale.
Ainsi, après un exposé sur la mondialisation, l'ouvrage détaille le contexte qui fait de l'intelligence économique et de la propriété intellectuelle des outils essentiels dans le cadre de la mondialisation de l'économie. Les défis des flux financiers illicites et les enjeux du cyberespace sont ensuite commentés. Les leviers juridiques et les organismes dont l'objet est de protéger les informations et les savoir-faire sensibles sont par ailleurs décrits.
Cet ouvrage aborde enfin les défis géopolitiques et militaires que doivent affronter la France et l'Europe, dans un monde bien loin de la fin de l'histoire autrefois rêvée. L'ambition des auteurs est de permettre au lecteur de devenir un acteur éclairé de notre société.
Vingt-quatre analyses textuelles en guise de prolongement et d'application des énoncés théoriques formulés dans Langages littéraires (Textes d'anglais) (PUM, deuxième édition, 1988).
Sont mis à profit, afin d'enrichir et de moderniser l'explication de texte traditionnelle, les apports des recherches récentes en narratologie, en stylistique, en esthétique de la réception et en sciences cognitives.
Les passages choisis appartiennent à la littérature de langue anglaise moderne (de Henry James à John Irving) et sont empruntés aux trois champs de la poésie, théâtre et de la fiction romanesque.
Un index permet le repérage et l'élucidation des concepts nouveaux afin d'en faciliter le réemploi.
Destiné, à tous les niveaux du cursus, aux étudiants spécialistes de littérature anglo-américaine, ce manuel de méthodologie appliquée concerne également tous ceux qui s'intéressent aux théories d'analyse textuelle et à leur évolution.
Dans l'ambitieux roman de Philip Roth - acclamé par la critique dès sa parution en 1997 -, les destins individuels se mêlent à la trame du destin national des Etats-Unis.
Au fil de l'histoire de la famille Levov qui se déploie de 1945 aux années 1970 - celles de la guerre du Vietnam et du Watergate -, Roth interroge les utopies individuelles et collectives, et dévoile la nudité de l'être humain face à l'événement historique. Cette " pastorale américaine" s'avère en effet bien fragile : bulle prête à éclater, illusion patriotique minée par la violence et le doute... Fruit du dialogue fécond engagé au sein d'une équipe internationale de chercheurs, le présent ouvrage propose de nombreuses pistes d'analyse pour aborder une oeuvre qui figure parmi les meilleurs romans américains du XXe siècle.
Il fournira de précieuses clés de compréhension aux candidats à l'agrégation d'anglais et, plus largement, aux étudiants anglicistes de tous niveaux. Au-delà, ce livre s'adresse à tous les passionnés de littérature contemporaine désireux d'appréhender la complexité de Pastorale américaine.
Canadian Civilization présente de façon synthétique et concise le Canada contemporain, sans exclure la perspective historique. Cet ouvrage permet aussi l'acquisition de connaissances générales servant de toile de fond à une étude de la littérature canadienne. Sont abordés trois thèmes étroitement liés et essentiels à la construction de l'identité canadienne : les autochtones, le multiculturalisme et le Québec dans la nation canadienne. Ce manuel rédigé en anglais sera tout spécialement utile aux étudiants et enseignants de civilisation des pays anglophones, en particulier parce qu'il rassemble des documents de travail variés et indispensables à toutes les étapes du cursus d'anglais, de la première année à la préparation aux concours de recrutement de l'Éducation Nationale. Il s'adresse également à tout lecteur curieux d'approfondir ses connaissances sur ce pays qui, par son histoire, a toujours entretenu des relations étroites avec la France.
« Archaïque ». Le mot pourrait laisser penser que le monde grec auquel s'intéresse Oswyn Murray appartient à un passé reculé, primitif, fossilisé. Il n'en est rien. La Grèce que nous invite à découvrir l'historien est résolument vivante et étonnamment moderne. La période qui s'étend entre 900 et 479 avant notre ère, d'Homère aux guerres médiques, voit en effet naître et se développer cette forme originale d'organisation politique qu'est la cité.
Pour comprendre l'ensemble des phénomènes qui ont contribué à la structuration des communautés civiques préclassiques, l'auteur se livre à un examen systématique et critique des sources et en propose une analyse pénétrante et personnelle. Il restitue la complexité des dynamiques politiques, sociales, religieuses, économiques et culturelles à l'oeuvre au cours de la période.
Ce livre met à la disposition du public une synthèse indispensable qui donne à voir comment l'histoire se construit. Loin d'être repliée sur elle-même, l'étude d'Oswyn Murray vise en effet à stimuler la réflexion et à nourrir de nouveaux questionnements. Son analyse pénétrante et lumineuse reste à ce jour inégalée.
